Первый год

Коллаж "Первые 365 дней в Америке"

Нет у меня привычки писать в свой иммигрантский блог. Это жалко, потому что удивительно интересно наблюдать за самим собой, как меняется жизнь, постепенно или же резко. И не верится даже, что первые записи я сделала тогда, когда не знала точно, что мы уедем.
Я люблю порядок. Но в блоге моем порядка нет. И в фотографиях неразбериха. Все альбомы вперемежку, а сколько в них повторяющихся и неудачных фотографий, которые нужно бы почистить...

Мы появились в новой стране уже больше года назад. Но именно в июле мы переехали из Портленда в Спрингфилд, который стал домом по-настоящему, здесь мы почувствовали уют,  здесь захотелось развесить кормушки для птиц и накупить мебели и посуды побольше, здесь нам удается укрыться от всего внешнего мира. Это не значит, что в Спрингфилде мы теперь останемся жить, я предполагаю, что переезжать мы еще будем часто, нам этого и хочется. Но когда покидаешь одно нажитое место, появляешься в другом только физически, оставаясь внутри каким-то бездомным и неприкаянным :) , и трудно отдохнуть как следует без ощущения "дома", оно так необходимо. Последним домом для нас в России была съемная квартира в Питере, ведь это ощущение не зависит от того, владеешь ты этой недвижимостью или нет... А следующим домом стали съемные апартменты в крохотном американском городе, с огромным  кухонным окном до пола, которое выходит на яркую круглый год лужайку, на бассейн, огороженный забором, на древние могучие деревья, и пока я сижу на кухне, перед моим носом все время пролетают зеленые колибри. Вовсе не страшно откуда-то уезжать, что-то покидать, и не страшно куда-то приехать. Неприятно в этом случае только то, что некуда вернуться, если что... Когда мы в прошлом году собрали чемоданы, взяли с собой испуганного кота и приехали в гости к родителям, началось для нас настоящее приключение, потому что в тот момент нам некуда было вернуться :). Когда заселяешься в гостиницу, лучше не думать о том, что сегодня эта теплая мягкая кроватка у тебя есть, но вообще-то, если не продлевать каждую ночь проживание, то никакого тыла больше нет. Мне не нравится путешествовать, если некуда из путешествия вернуться. Это уже скитание.
Наверное, Америка нас немножко разбаловала. Я, например, себя здесь чувствую умницей и красавицей. Язык, хм, пожалуй, за год стал лучше. И не потому, что я много общалась. А потому, что стараюсь читать все, что можно прочитать, и слушать подкасты.

Ура!!:)

Дошла моя карточка по почте всего за 3 дня из Техаса до Орегонской глубинки.

P.S. Фотография на ней новая, июльская, где я блондинка!:) Эх, а мы так старались тогда, год назад, еще перед посольским собеседованием - сами фотографировали друг друга то ли на фоне простыни, то ли поклеили на скотч несколько белых офисных листков.. У Гриши на карточке та самая хоуммэйд фотография, очень мило. А пока мы дожидались моего документа, иногда спорили, какое  же фото они используют, наше или свое... :)

Про до-снятие с регистрационного учета

Сегодня я проснулась, и мне даже хочется что-то написать!

Например, о том случае с моей пропиской. После того, как мы были в прокуратуре и написали заявление с жалобами (я исписала целый лист с двух сторон, и даже указала там под Гришину диктовку статью, по которой меня претесняют:)), мы подождали буднего дня и снова поехали в уфмс, на этот раз к начальнику и жаловаться. Но начальника не было, и мы попали в кабинет заместителя, который не особо нас слушал, а потом направил снова к.. не помню к кому, с которым мы в прошлый раз беседовали, тот некомпетентный, который выдает загранпаспорта. Само то, что я хотела поставить штамп в российском паспорте, а обращалась в этом деле к человеку, который занимается загранпаспортами - меня это очень удивляет, какой-то мэджик, право слово, и не по моей вине.

Мы вообще не ожидали, что прокуратура сработает так быстро! Но она сработала!) Потому что когда мы вышли из кабинета заместителя, нас уже позвал тот самый тип из другого кабинета. При этом мы совершенно нагло прервали очередь из желающих получить свои заграны. Я не пошла в кабинет, а осталась в коридоре разглядывать стенд, на нем обратила внимание на список документов для принтия российского гражданства; ничего не хочу сказать по этому поводу, просто подумалось, что кто-то приезжает, кто-то уезжает... Мы с российским гражданством будем еще минимум пять лет, и мы ведь будем менять наши заграны. Интересно, много ли придется еще сталкиваться с неграмотностью? Просто, почему в следующий раз не сделать все по прописанной схеме.. Я стояла в коридоре и слышала, как капитан (не уверена) по загранпаспортам говорит Грише (в этот раз вежливо, после звонка из прокуратуры, гы-гы! а на самом деле разговаривал обычно, это, оказывается, редкость - тогда просто нам хамили), что он меня не выписывал потому, что хотел как для нас лучше, якобы, чтоб у нас на чужбинушке не было проблем с легализацией.
Да вот только виза в кармане - это уже полная легализация, легализованнее быть не может.

P.S. Продолжаю. Короче говоря, выписали меня в тот же день, к вечеру я уже забрала свой паспорт. Но для этого капитану пришлось побегать в кабинет, где ставят печати о снятии с регистрации (он нас попросил выйти, когда туда заходил, смех один; эти тетки, которые печати ставят сначала не соглашались меня в тот же день выписывать, но их "уговорили"), сделали, видимо, раздатчика загранов крайним в этом деле. А мы и не рады, нам нужно, чтобы все было, а чтобы с нами возились персонально и ради нас по кабинетам бегали - не нужно. Да не должно быть так!! А еще нам пришлось ехать в паспортный стол из уфмс и забирать карточку жильцов (или как-то так), общаться еще разок с моей любимой паспортисткой, потом назад в уфмс - отдать уже паспорт для печати, и вечером - снова в уфмс забирать. Но мы уезжали из города дальше по Поволжью на следующий день (или через день), поэтому были готовы на все, лишь бы доделать начатое.

Грише тоже предстояло снятие с регистрационного учета, и его выписали за... 10 минут. Это в Ульяновской области. Он просто заполнил форму убытия. А меня в Саратовской мурыжили около 2 недель.

Моя история с получением Перманент Резидент Кард

В октябре я напишу о том, как я еще не получила Green Card. Да, мы приехали в Штаты в конце апреля, муж уже давным-давно обзавелся карточкой, а я - нет! :) Ой, как мне нравится набирать текст. Сижу на белом диване в теплой домашней одежде и в белых шерстяных носках, которые мы привезли из Новочеремшанска (они были связаны, кажется мамой Гриши), сверху на мне два слоя одеяла, на них икеевская подставка под ноутбук, рядом с собой я еще положила welcome notice, чтобы сфотографировать. 

Америка не скупится, это уже четвертое письмо с приветствием. Оно отсылается, похоже, каждый раз при пересечении границы, при смене адреса и обновлениях case статуса. Мой статус как раз обновился недавно, ура! Сейчас я опять полезла проверять как называются все эти этапы, а там опять обновление для меня: то было "decision", a теперь сменилось на "post decision activity", пишут, что отправили мне еще одно notice об одобрении моей alien registration. И пока у меня ни одного местного документа нет, приходится таскать загран в сумке.

Вся история заключается лишь в том, что при пересечении границы, в аэропорту JFK я не так, как надо отпечатала свои отпечатки :). Думаю, дело в этом. Потому что спустя месяц или два на адрес наших знакомых в South Carolinа пришла Гришина Гринкарта, а для меня только - "зловещий" аппойнтмент, который просил явиться и пересдать отпечатки, а заодно подпись и фотографию, причем сделать это, само собой, по адресу: Южная Каролина... :) Кажется, в тот момент (возможно, что мы и раньше позаботились, но по-моему нет) мы бросились заполнять на сайте USCIS онлайн формы для изменения почтового адреса. Как же это удобно! Заполнил анкету и все, письма идут по новому адресу, а те, что уже были отправлены, перенаправляются. Это был июнь, и как раз тогда мы недавно подписали договор аренды апартментов в Портленде и могли освободить наших американских знакомых от обузы получать нашу корреспонденцию.

Помню, что мы много гуляли по Портленду тогда и любили ездить в Ikea, докупали разные штучки для дома.. На наш первый постоянный адрес пришел аппойнтмент с указанием придти уже в портлендский офис для сдачи отпечатка (указательного, как оказалось) пальца, мне просто нужно было выйти из дома и перейти через дорогу. :) Так для меня начался июль.

На сдаче biometrics мне первый раз предстояло появиться в официальном месте без Гриши :). До этого мы все делали вместе, ехали сюда, пересаживались с российских аваилиний на американские, получали Секьюрити Карточки, оформляли банковские карты... В отделении USCIS мне довелось заполнить занятную анкету, где кроме привычных параметров вроде имени-фамилии, телефонного номера, и различных номеров на документах, нужно было отметить расовую принадлежность (для меня - Caucasian :)), цвет глаз, цвет волос, рост и вес. Мои волосы тогда были окрашены в свелый цвет, и я получилась белокожей блондинкой с голубыми глазами. А свои вес в фунтах и рост в дюймах самостоятельно я не смогла определить, мне написали на глазок, как и многим! :)

И до конца сентября мой case находился в начальной стадии ("initial review"), и только сейчас сдвинулся до десижн. Для меня это событие, я жду Гринкарты по почте как праздника! И даже собираюсь это отмечать.:) Хотя чего уж тут, живу себе уже почти полгода, виза в паспорте может исполнять обязанности карточки в течение целого года, то есть еще до конца апреля. Но все равно утомляет это непонятное состояние, то ли резидент, то ли еще не резидент... Хотя это просто бюрократические нюансы, думаю. Пошли мои документы по широкому кругу, вот и все.

Попытка 2

Месяц октябрь я очень люблю. Несмотря на то, что мы еще не приобрели обогреватель, а в наших апартментах с картонными стенами уже ощутимо прохладно. Мне почему-то кажется, что будут до зимы и теплые дни тоже..

Возможно, стоит перенести блог на лайвджорнал, вдруг мне там будет веселее. Хотя я уже довольно развеселилась, когда села писать! Что же я за 5 месяцев жизни в Штатах ничего не законспектировала? Свои самые первые впечатления, первые дни пребывания и жизнь в отелях, съем квартиры, прогулки, первое общение с людьми, радости и трудности, переезд в пределах штата, съем второй квартиры, счастливые и безмятежные будни - все осталось позади.

Ох, ну и бред я пишу, самой скучно. Меньше клише, больше правдивости и простоты!

Для чего я вообще веду этот блог и так драматично заламываю локти, когда забываю ленюсь делать записи в течении нескольких месяцев?.. Просто, for my records, для собственного учета. :)

Август, Спрингфилд

Интересно, сколько времени у меня займет описать все то, о чем я молчала несколько месяцев, но то, что сама себе обещала записывать... даже думать не хочу, я пропустила все сроки. Я уже ни о чем не помню... Надо вернуться в последний пост в этом блоге, который писался еще из Балаково, я тогда, помню, испекла банановый пирог на песочном тесте, как же я бананы люблю!... Мы столько нового пережили после этого!... А еще нет русских букв на клавиатуре, и некоторые слова мне потом приходится переписывать по нескольку раз, все не те кнопки попадаются. Что-то хочется выразить словами, а что-то фотографией. Вот это наш вид из окна:

В понедельник Гриша получил первую зарплату на своей первой американской работе, вот это праздник! Родители сказали: поздравляем! Я Гришей горжусь.

А еще цифры: 25 апреля мы пересекли границу, а 25 июля у мужа уже был первый рабочий день.

Сегодня ходили в прокуратуру, были на приеме у помощника прокурора, написали длинное заявление, в нем жалуемся на нашу ситуацию, как нас обидели в паспортном столе. Отказались мне в паспорт ставить выписку, практически без объяснения причины. Точнее, нам их устные объяснения представляются несправедливыми, Гриша нашел соответствующие цитаты в законе.

А в прокуратуре нам на прощанье улыбнулись, пожелали счастливого пути!)

Действительно, закон не соблюдают. Не знают. Для выписки необходимо только явиться лично в паспортный стол и предъявить паспорт РФ и заявление. Ну нет, так не интересно и не творчески!... В паспортном столе моего родного города и так запрашивают сверх того: бумажку из бухгалтерии об отсутствии задолженности (кстати, Гриша узнал, что такая справка требуется только для последнего выписывающегося жильца или если выписываются все хором), листки убытия (их у нас заполняют за деньги, а должны бесплатно раздавать пустые, сам пиши что хочешь). То есть мне под диктовку заполняют эти бланки, берут с меня за это 50 рублей, иначе никак, это же уголовное преступление?

Это если выписываешься по России. Я выписываюсь на пмж за границу. И у меня еле-еле со скандалом приняли паспорт на выписку. Если бы муж не наорал, что паспортистке сейчас придется писать письменный отказ, у меня бы не приняли, думаю... А не соглашались они потому, что им "не хватает" документов, нужно "разрешение" или  что-то... разрешение от КГБ?:))) Какая-то печать на заявлении или в загране, паспортистка сама не знает, но чего-то не достает)). Самое интересное, что все, чего ей не достает, у меня с собой - паспорт РФ и заявление! Гриша уже звонил вместо меня в службу поддержки, задавал вопросы, нам подтверждают - нарушение.

"Отпускать меня не хочет родина моя-а-а!..."

Ходили выписывать Дарью в паспортный стол - в будущем может пригодиться для постановки на учет в консульстве. Все было как всегда - роисся организм гнилой, потому что внутренние органы (или, как они себя называют, "органы внутренних дел") работают соответственно. Очереди и короткое приемные часы - за скобками, без этого никак. Законы никто из чиновников не знает, что компенсируется покорностью населения. В маленьком поволжском городке мысль о том, что человек может уехать на ПМЖ в США, в голове не умещается. Желание выписаться из квартиры в Балаково не в Саратов или в Маскву, а в какую-то страшную заграницу вызвало у пожилой работницы паспортного стола когнитивный диссонанс. Это привело к звонкам своему начальству и вопросам о каком-то странном "разрешении на выезд" :) Списав это странное словосочетание на почтенный возраст работницы, мы поехали в местный уфмс. Просидев еще одну очередь, состоящую из балаковских счастливчиков, получающих загранпаспорта (счастливчиков потому, что эта процедура занимает в Саратовской области не месяц, как положено по закону, а от четырех до шести месяцев ожидания), Дарья попала к какому-то типу с щёчками в зеленой рубашечке с погонами. Он хоть и был биологически моложе работницы паспортного, но ментально жил в каком-то своем сферическом СССР в вакууме, и тоже не мог смириться с тем, что для выезда на ПМЖ надо иметь лишь паспорт, визу и билет на самолет. Тип был приведен в недоумение паспортом старого образца, оформленного Дарьей не по месту прописки, а в Питере ("как это, кто-то смог обойти законным путем их прекрасную полугодовую очередь?!"). Потом тип еще немножко надулся и начал важным тоном излагать порядок получения загранпаспорта с отметкой "Для постоянного проживания за границей". О том, что эта отметка не является единственно необходимой для постановки на учет в консульствах РФ тип не знал - да и откуда ему знать, никто из начальства не предупредил, а читать закон он не хотел! :) Презрительно отозвавшись о консульствах роисси как о ничего не понимающих в порядке оформления документов и правилах постановки на консульский учет в США, тип попытался впечатлить нас словами "Саратов" и "проверка в ФСБ". Мы с Дарьей переглянулись, улыбнулись и на всякий случай переспросили: "Значит, без загранпаспорта со штампом выписка из балаковской квартиры невозможна?" После утвердительного ответа типа дальнейший разговор был бы просто тратой времени. В понедельник сходим еще раз в паспортный, посмеемся.

Месяц в Поволжье

Впервые за много лет я поскользнулась и упала на улице, и это даже не зимой, а в разгар весны, в конце марта. Классика. На руке теперь ссадины со впечатанной в них пылью, на ноге синяки, одну ранку на мизинце мне так и не удалось промыть от грязи, грязь выходит с гноем. На улице лед, грязь, глубокие лужи, старый снег, на деревьях много птичьих гнезд, в подвалах и около канализационных люков много кошек. Это мы приехали в мой родной город.

Но все вовсе не плохо! Все отлично, даже очень. Мы привезли с собой Стивена, у него теперь новое жилье на улице Свердлова. Кот рад, что не сидит больше в переноске, с привыканием к новому горшку проблем нет, но несколько дней потратили на поиск подходящего места для заточки когтей. За это время котом были опробованы на коготь обивка стула, диван, обои, были ему предложены плетеное из соломы блюдо и тряпичный чемодан, но в итоге все мы, кажется, остановились на огромной (величиной с полстола) деревянной разделочной доске.

Коту приглянулся вид из новых окон, он может обозревать весь двор, а это целая панорама. Когда мы жили на 7-ой линии В.О., все наши окна выходили на соседние окна, было не так увлекательно сидеть на подоконнике.

Как я чувствую наш скорый отъезд? Почти никак. По тем только признакам, что мы постепенно избавляемся от ненужных вещей. Мои книги, которые еще совсем недавно были такими важными, мы продали в Академкнигу на 9-ой линии В.О. и еще в какой-то магазин старой книги, что недалеко от первого. Альбомы по искусству с глянцевыми страницами, разные словари, а также никчемные исчерканные учебники... за четыре стопки макулатуры мы получили около 6-ти тысяч рублей. Три больших коробки женской одежды завтра поедут прямиком к моей маме, появится у нее куча "обновок". Еще одну коробку  из-под телевизора с вещами и обувью мы доставим на Литейный пр. в пункт приема для нуждающихся. Из Петербурга мы выезжаем на этой неделе, через пару дней. Я это понимаю по тому признаку, что в шкафу лежат билеты на поезд. :) На первых курсах моего учебного заведения я даже не задумывалась о том, что буду уезжать на долгое время из города или навсегда. Я думала: вот я приехала, нашла идеальный город! Я же не рассматривала не российские города, я не могла рассматривать. :)

Сегодня я сделала вторую (и пока последнюю) прививку от кори, краснухи и паротита. Мы с Гришей ходили по оттепели в Европейский Центр вакцинации, погода чудесна, солнце, температура +... но снег и лед сами собой тают и падают с крыш... неприятно и скользко. Прививка делается в плечо, незаметна абсолютно, очень тонкая игла, вакцина светло-розовая. Зато теперь две недели иммунитет обещает быть пониженным, беречься от простуды. На 5-10 день у некоторых бывает недомогание и слабость, а у меня и так через день слабость, так что мне все равно:). 

Билеты до Нью Йорка уже есть, куплены вчера за 30 тыс.руб. на двоих из Самары с одной пересадкой в Москве. Но это еще не конечная остановка, далее мы направимся в один очень любопытный город на западе США, Портленд, там мы и собираемся расположиться:

Вчера днем нам доставили конверт с паспортами и двумя конвертами, на которых написано "не вскрывать". В паспортах визы!!!

UPD: Теперь наша "охота" за Permanent Resident Card близится к концу, скоро мы пересечем границу, получим наши новые документы, и заживем немного иначе, наверное... по крайней мере, я собираюсь на каком-либо клочке интернета все ощущения протоколировать. Почему я применила здесь слово "охота", не знаю... Если это и охота, то та, надеюсь, что без преследования ;-) Здесь смысл  устаревшего слова, обозначающего нечто желаемое; то же, что хочется :)

Конечно, теперь я чувствую, что все по-настоящему здорово получилось! Когда твоя заявка оборачивается положительным результатом, ты пляшешь от счасться, но это даже еще не полдела... затем ты долго готовишься к тому, что соответствующие органы рассмотрят твое незатрудняющее дело, а решение принимается в считанные минуты... Паспорт с визой в кармане, но ты еще сидишь на месте, ты не можешь сразу уехать, но это и не обязательно. Сейчас у меня уйма времени на то, чтобы заняться английским. Учить грамматику или в Rosetta Stone тренировать произношение...

"Your visas are approved!"

Ну вот, теперь я не знаю, что делать с ни разу не открытыми учебниками французского, который мы хотели изучать для Канады. Для нас все получилось проще, невероятное везение... Возможно, многие канадцы желают получить US Permanent Resident Card, а нас вот забросило дальше Канады, это даже больше, чем мы могли размечтаться...

Запоздалый пост

Первоначально я хотела опубликовать неинформативное сообщение о том, какой прекрасный город Петербург, какой он милый, тихий и скромный, да как здесь уютно находиться ... подумав, я все же решила начать сегодня ведение DV-дневника. А одно сообщение с другим связано.

25 сентября мы с мужем, выйдя из Европейского Центра Вакцинации (на Фонтанке, 132) прогуливались по парку у Никольского собора. Под ногами уже хрустели желтые листья, собор этот приятного голубого цвета, что понятно, он ведь Морской собор, прививка на лопатке побаливала (потом оказалось, это было только начало). И в тот момент я наконец озвучила это первый раз и укрепилась в своем желании - вести эмиграционный дневник...